recule英语

例句
Une “réponse internationale coordonnée” est nécessaire pour “arrêter et faire reculer la propagation internationale d’Ebola”, a estimé le comité.
(Source: Voice of America)
(Source: Voice of America)
A “coordinated international response” is needed to “stop and reverse the international spread of Ebola,” the committee said.
(Source: Voice of America)
(Source: Voice of America)




Depuis cette région reculée du Nigeria, où la couverture de réseau téléphonique est faible, des survivants ont fui jusqu’à Maiduguri, chef-lieu de l’Etat de Borno.
(Source: Voice of America)
(Source: Voice of America)
From this remote region of Nigeria, where the coverage of telephone network is weak, the survivors fled to Maiduguri, capital of Borno State.
(Source: Voice of America)
(Source: Voice of America)




Dans un moment où, en tant que nation, nous devrions avancer dans nos efforts pour aider les chômeurs de longue durée à trouver de nouveaux emplois, nous n'aurions jamais dû reculer d'un pas en leur coupant brutalement leur assurance chômage.
At a time when we as a nation should be moving forward in our efforts to help those who are long-term unemployed find new jobs, we should never have taken a step backwards by abruptly cutting off their unemployment insurance.




Recule !
Back off!




Recule !
Back off.




Reculez !
Back up!




Veuillez reculer.
Clear the area, please.




Il recula face au danger.
He shrank back in the face of danger.




Je reculai avec horreur.
I recoiled in horror.




Expliquer les événements à reculons: nous sommes les singes de l'avenir.
Let's explain things from the future's perspective: we are the future's monkeys.



