strong measures俄语

发音
с. крутой: крутые меры

例句

As we take strong measures to combat and curtail terrorism, we should at the same time address its root causes.
По мере того, как мы принимаем серьезные меры по борьбе с терроризмом и его сдерживанию, мы должны одновременно устранять его коренные причины.
发音 发音 发音 Report Error!
Because of the suffering of thousands of innocent people every year, it is necessary that States take strong measures to combat this phenomenon by acceding to and implementing the Ottawa Convention.
С учетом того, что каждый год их жертвами становятся тысячи ни в чем не повинных людей, необходимо, чтобы государства приняли решительные меры по борьбе с этим явлением, присоединившись к Оттавской конвенции и приступив к ее осуществлению.
发音 发音 发音 Report Error!
Democratic consultation, strong measures to protect minorities and constant efforts to achieve compromise were indispensable tools in the construction of our country.
Незаменимыми инструментами в формировании нашей страны были демократические обсуждения, решительные меры по защите меньшинств и постоянные усилия по достижению компромисса.
发音 发音 发音 Report Error!
Efforts to combat it must therefore include strong measures to strengthen the rule of law and ensure equal access to justice by citizens.
В связи с этим усилия по борьбе с ней должны предусматривать принятие решительных мер по укреплению верховенства закона и обеспечению равного доступа граждан к системе правосудия.
发音 发音 发音 Report Error!
Fifthly, the international community should take strong measures to enhance nuclear security and reduce nuclear risks.
В-пятых, международное сообщество должно принять решительные меры для повышения ядерной безопасности и сокращения ядерных рисков.
发音 发音 发音 Report Error!
He also reiterated his commitment, made in his courageous speech of 12 January, to take strong measures against extremist armed groups.
Он также подтвердил обязательство, взятое им на себя во время его мужественной речи 12 января, принимать решительные меры в борьбе с экстремистскими вооруженными группировками.
发音 发音 发音 Report Error!
His country was taking strong measures to combat those crimes, including prosecuting and extraditing the perpetrators.
Его страна принимает решительные меры по борьбе с этими преступлениями, включая преследование и экстрадицию преступников.
发音 发音 发音 Report Error!
Hitting bottom is no reason to abandon the strong measures that have been taken to revive the global economy.
Достижение дна не является причиной для отказа от жестких мер, которые были приняты для восстановления мировой экономики.
发音 发音 发音 Report Error!
I am encouraged by reports of improved prospects for economic recovery and by the determination of the Government of Guinea-Bissau to take strong measures aimed at improving fiscal discipline and economic stability in the country.
У меня вызывают чувство оптимизма сообщения об улучшении перспектив экономического восстановления и стремление правительства Гвинеи-Бисау принять решительные меры для укрепления финансовой дисциплины и экономической стабильности в стране.
发音 发音 发音 Report Error!
It is quite natural that we exercise our sovereign right to take strong measures to counter robbery and brazen faced acts of the United States.
Совершенно естественно, что мы намерены осуществить наше суверенное право на принятие решительных мер в ответ на эти вопиющие действия Соединенных Штатов.
发音 发音 发音 Report Error!


dictionary extension
© dictionarist.com