(名) 山脉, 范围, 行列
(动) 排列, 使并列, 归类于; 平行, 漫游, 延伸

(名) 山脈, 範圍, 行列
(動) 排列, 使並列, 歸類於; 平行, 漫遊, 延伸

[die] 轻佻女子。风骚女子。

(動) 及ぶ; 分布する; 達する; 歩き回る; 配列する
(名) 山脈; 牧草地; 範囲; 射撃練習場; 領域, 分野; 種類; レンジ, 調理用のストーブ

명. 산맥; 방목지, 목장; 지역, 범위; 사격 연습장; 분류
동. 조준하다; 걸치다, 미치다, 뻗다; 특정한 범위 안에서 변동시키다, 다양하게 하다

zn. rij, reeks, keten, aaneenschakeling, ligging, richting, grasland, omvang, gebied, ruimte, fornuis

n. mountain chain; meadow, pasture; scope, extent; shooting gallery; field, domain; assortment; kitchen stove, cooking stove, kitchen appliance used to cook food; (Music) distance of a musical instrument from the lowest to the highest pitch it can make music
v. determine the range of a target; extend, stretch; vary, fluctuate within certain boundaries
n. gallery, tier, raised balcony-like area; rank, grade, level, classification, position, standing, status

n. rangée; chaîne montagneuse; direction, alignement; étendue, portée, champ; domaine, distance, rayon; distance; fourneau; gamme (de produits)
v. ranger, aligner; disposer en ligne; parcourir, braquer; s'étendre; courir, parcourir, errer

n. Weideland; Freiland; Bereich; Reichweite; Schußweite; Kompetenz; Sortiment; Küchenofen; Küchenutensilien
v. umherschweifen; sich ausdehnen

n. jajar, jajaran, barisan, lapangan, makan, jarak, tingkat nada, latihan: tempat latihan, kompor
v. menyusun, membariskan, berbaris, menempatkan diri, terbentang, sejajar: terletak sejajar, bergerak, bergeser, mengembara, menggolongkan

s. portata, campo, raggio d'azione; escursione, scala, gradazione, estensione, gamma; (Artigl) gittata; poligono; (Aer; mil) poligono sperimentale per missili; autonomia; sfera, ambito; fila, riga, linea
v. allineare, disporre in una fila, mettere in riga, schierare; ordinare, disporre in ordine, sistemare; (rifl) schierarsi, allinearsi; classificare; errare, vagare, andare in giro; (am

n. rząd, pasmo gór, teren, środowisko, pole, zakres, profil, wachlarz, zasięg, gama, granica, meta, nośność, rozległość, rozpiętość, skala, zestaw, kuchenka gazowa, ognisko, poligon, strzelnica, uroczysko
v. ustawiać w szeregu, uszeregować, lokalizować, sortować, dochodzić, przebiec przez, sięgać, wahać się w granicach, dotyczyć, tyczyć, wędrować, obszar: wystąpić na obszarze, objąć, wstrzelać się, dojść, sięgnąć, obejmować

s. cadeia de montanhas; pastagem; alcance; extensão (de voz); linha de tiro; limite, variação; âmbito
v. alcançar; abranger, estender-se

n. şir, rând, lanţ, ordine, asortiment, aliniere, bătaie {mil.}, gamă, registru, diapazon, cerc, distanţă, orbită, sferă, câmp, vagabond, maşină de gătit
v. alinia, parcurge, aşeza în rând, bate, clasifica, cutreiera, întinde: se întinde

с. ряд, линия, цепь, вереница, серия; сфера, зона, область, круг; пределы, пределы измерения; варьирование; размах, диапазон, амплитуда; протяжение; пространство; , радиус действия, досягаемость; дистанция, дальность; дальнобойность, обширное пастбище, горный кряж, цепь гор; ареал, область
г. выстраивать в ряд, располагать по порядку; выравнивать; простираться; примыкать, присоединяться; бродить, странствовать; классифицировать; водиться в определенных границах

s. alcance, ámbito, campo de acción, campo de aplicación, círculo de acción, gama, límites, rango; estufa, hornilla, hornillo; variedad, surtido; cordillera, cadena de montañas; campo de tiro
v. poner en orden

n. ряд, серія, стрій, напрям, сфера, дальність, хребет
v. ряд: ставити в ряд, ряд: шикуватися в ряди, простягатися, паралельно: проходити паралельно

[rangé] adj. tidy, settled; steady, level-headed

v. determine the range of a target; extend, stretch; vary, fluctuate within certain boundaries

n. range, extent

ουσ. σειρά, τάξη, έκταση, αχτίνα, απόσταση, διακύμανση, βολή, στόφα, μαγειρική θερμάστρα, βεληνεκές, εμβέλεια
ρήμ. παρατάσσω, εκτείνομαι, περιφέρομαι, ευρίσκομαι, καθορίζω τιμές

f. dizmek, sıralamak, sıralanmak, sıralı olmak, sıra halinde olmak, dolaşmak, gezmek, turlamak, sürtmek, uzanmak, boyunca gitmek, akıp gitmek, tarafına çevirmek, doğrultmak, nişan almak, erimi olmak, erişmek, katılmak, bölgede yaşamak
i. sıra, dizi, silsile, atış alanı, erim, menzil, alan, saha, otlak, açık alan, ocak, kuzine, çeşit, çeşitlilik

n. polisson (m), diable: petit diable (m)

n. monello (m)

n. сорванец (mf), озорник (mf), шалун (mf), малыш (mf), малютка (mf)

n. granuja (mf), rapaz (m), rapaza (f), chiquilla traviesa (f), pilluelo (m), diablillo (m)

i. yaramaz çocuk (f), şeytan çekici (f)

‏مدى، سلسلة جبال، صف، سطر، دائرة، تغير، مجال، مجال الرمي، تطواف، سلم أنغام، مسافة، تسلسل، نسق، نطاق، إتجاه، إنتظام‏
‏طاف، جاب، جاب البحار، رعى الماشية، صوب، إتخذ مكانا، نسق، سطر، رتب، خضع بلد للقانون، تراصف، ترصن، إنضم، تسكع، جول، إمتد‏

n. श्रेणी, श्रेणि, पांति, पंक्ति, लक्ष्य लगाने का स्थान, कार्यक्षेत्र, सीमा, पर्वत श्रेणी, पहुंच, विभिन्नता, गोली की मार, चांदमारी, रेंज
v. पंक्ति से रखना, क्रम से रखना, क्रम से करना, धूमना, सीमाओं के बीच होना

n. một hàng, một dãy, sự đi, sự sắp hàng, khoảng đất súc vật ăn cỏ, khoảng cách, tầm bắn của súng, lò bếp
v. đi, sắp hàng, đi dọc theo, theo phe bên nào, chạy dài, đi khắp nơi